Create custom field on post draft or publish?

How to automatically create custom field on post draft or publish with one of several offered values? For example I wish to create custom field named "random_color" with one of potential values: "white", "green", "blue"...

Any of values is acceptable, so how to create function which will create post custom field with one of values (randomly chosen from defined) on post draft or publish?